הסיפור
שני אנשים. שני בתים.
שתי שפות. במה אחת.
סלוניקי / יוון
רפאל מוריאטיס
רפאל גדל בסלוניקי בבית שבו המוזיקה היוונית הייתה חלק מהחיים. אביו היה זמר, והוא עצמו גדל על לאיקה ועל הקולות הגדולים של יוון.
כמה תווים משיר יווני ישן מספיקים כדי להחזיר אותי ישר לסלוניקי.
הגלבוע / ישראל
איתי פאר
איתי גדל בגלבוע על שירי ארץ ישראל, רוק ישראלי ורוק לועזי. ובצד השני של המשפחה — סבא שכמעט שמע רק מוזיקה יוונית וריקודים יווניים באירועים המשפחתיים.
המוזיקה היוונית תמיד הייתה חלק מפסקול הילדות שלי.
